Если вам необходимо просмотреть квоты на файловой системе в операционной системе FreeBSD, можно воспользоваться следующими командами:
$ quota -v или $ quota -v -h
Подробный пример вывода: 
Disk quotas for user vivek (uid 40142):
     Filesystem   usage    quota   limit   grace  files   quota  limit   grace
     /mnt/sales      0B       0B      0B               0         0       0
     /mnt/homes   7289M   97656M 107422M             579   10000000 11000000
-h показывает параметры в удобно читаемом виде