Если вам необходимо установить windows backup на windows server 2012, используйте powershell:
Import Server-Manager
Add-WindowsFeature Windows-Server-Backup