Если вам необходимо перезапустить sphinx, используйте следующие команды:
searchd —stop — для остановки службы, а для запуска:
searchd
Если индексы не пересоздаются, удалите кэш в папке — /var/lib/sphinx
После этого перезапустите сервис еще раз.